«Русская переводческая компания» занимает лидирующие позиции в сфере перевода. К нам обращаются клиенты, которые ценят высокое качество и профессионализм. Сотрудники нашего бюро переводов в Москве выступают переводчиками первых лиц государств, компаний и организаций. Мы дорожим своей репутацией, внимательно относимся к отзывам о «Русской переводческой компании» и не сотрудничаем с субподрядчиками.
Мы предлагаем не только устный и письменный перевод, но и лингвистическое сопровождение, организацию мероприятий, локализацию, создание субтитров и дубляж. Профессионально озвучить видеоматериал нам позволяет собственная записывающая студия с необходимым техническим оснащением.
Для проведения устного перевода на высшем уровне мы предоставляем необходимое техническое оборудование:
За годы работы мы накопили большой опыт письменных переводов и выработали оптимальную систему контроля качества. Все переводы в обязательном порядке проходят редакторскую проверку, затем редакторы обсуждают с переводчиком правки. При необходимости тексты вычитывает эксперт в соответствующей области знаний. Затем проверку выполняет корректор и передает текст верстальщикам.
К дополнительным услугам «Русской переводческой компании» относятся вёрстка, дизайн, расшифровка аудиозаписей. Кроме того, на базе нашего бюро переводов в Москве основана «Русская школа перевода», предлагающая обучение иностранным языкам и курсы повышения квалификации как для начинающих, так и для опытных переводчиков.
