Компания Marines имеет специализацию в технических и юридических переводах в области судостроения, машиностроения, вооружения, электроники, электротехники. Кроме того, За время своей работы она освоила новые профессиональные тематики в переводе: нефтегаз, атомная энергетика, строительство.
Вместе с этим компания Marines также начала развивать новые направления деятельности: обучение военных специалистов русскому языку и предоставление специализированных курсов иностранного языка для корпоративных клиентов. В настоящий момент учебный центр активно развивает такое направление, как преподавание иностранных языков и русского языка для индивидуальных клиентов.