Гектор

Бюро переводов «Гектор» работает с заказчиками со всех уголков нашей страны. Мы присутствуем не только в Москве, но даже в Ханты-Мансийске и Якутске. Переводим практически все виды документов и делаем это быстро. Наше бюро открылось в 2007 году. На сегодняшний день мы сформировали базу переводчиков, выполняющих заказы не только на перевод текстов общей тематики, но и узкоспециализированных документов.

Работа включает 3 этапа: сначала специалист переводит документ, затем вычитывает его на наличие ошибок, и потом текст отправляется в руки редактора для финальной проверки. Такая система позволяет нам поддерживать стабильно высокий уровень перевода.

Перед сотрудничеством с нами переводчики проходят ряд тестирований и собеседований. Специалисты бюро переводов «Гектор» занимаются одной, максимум — двумя тематиками. Узкая специализация позволяет переводчику совершенствоваться в определённой теме: выполнять свою работу ещё быстрее и лучше.

Мы переводим:

• • медицинские тексты (анализы, эпикризы, истории болезни);
• • научные документы (статьи, монографии, дипломы);
• • техническую документацию (инструкции, чертежи, схемы);
• • художественные тексты (сценарии, рассказы, песни);
• • экономические бумаги (банковские выписки, бизнес-планы, тендеры);
• • сайты;
• • публицистику (в том числе «тысячи», необходимые студентам для сдачи зачёта или экзамена).

В нашу переводческую компанию «Гектор» обращаются с разными просьбами, например, несколько раз мы переводили фразы на латынь для создания татуировки. Мы берёмся за любые заказы, заключаем договор и гарантируем конфиденциальность информации, которую вы нам предоставили.

Ваши отзывы — наш стимул работать больше!