TOPTR – АТТЕСТАЦИЯ ПРОЙДЕНА!

Гармония Ай-Ти


Внесена в каталог: 21.03.2017
Просмотров: 335
Обновление: 27.07.2018
Специализация
перевод на русский или английский языки для компаний, работающих в сфере hi-tech
Страна
Россия
Адрес
420074, г. Казань, Петербургская 52, «ИТ-ПАРК», оф. 43
Руководитель
Юрий Чигаров и Дмитрий Мезин
Веб-сайт
Телефон
  8 (843) 292-39-30

Офис компании «Гармония Ай-Ти» находится в Казани, но, чтобы сотрудничать с нами, вам необязательно приезжать к нам. Мы называем себя «сервисом для бережливых». 

Наша переводческая компания работает только с двумя языками: русским и английским. В обоих случаях перевод выполняют носители. Мы рады сотрудничеству с hi-tech компаниями, желающими получить качественно выполненную работу, не переплачивая при этом.

Мы занимаемся:

  • • локализацией сайтов, приложений, медиа;
  • • переводом PR-материалов,
  • • переводом корпоративных документов.

Еще в 1991 году мы завели традицию — каждый выполненный перевод просматривают наши руководители. «Гармония Ай-Ти» принимает заказы онлайн и оперативно приступает к их выполнению. Например, пресс-релиз мы переведём за день, а профессиональное приложение — за 3 месяца. Каждый перевод в нашем бюро переводов проверяется редактором и, дополнительно, специалистом в нужной области. Со многими компаниями мы сотрудничаем на постоянной основе.

 

Информация
о компании

Год основания: 1991
Центральный офис: 420074, г. Казань, Петербургская 52, «ИТ-ПАРК», оф. 43
География компании: Казань
Клиенты:
Autodesk
DASSUALT SUSTEMES
GRAPHISOFT
Altium
IDevent
PRPARTNER
SunTec
DELTA
CINIMEX
codilitu

Основная
деятельность

Производственный процесс:
Система управления качеством:
Система оценки качества: Готовый перевод проходит проверку у литературного редактора и специалиста необходимой предметной отрасли, например, экспертом по САПР, по электронике, маркетологом или юристом.
Наличие ISO 17100: Нет
Сертификаты и лицензии:
Членство в переводческих организациях:
Основные услуги:
  • письменный перевод
  • локализация сайтов
  • видео
  • приложений
  • вёрстка
  • изготовление печатной и онлайн продукции

Программное
обеспечение

TMS:
CRM:
CAT-tools:
QA tools:
Управление терминологией:
MT (машинный перевод): Не используется

Показатели

Обладатели международного сертификата ISO 17100

Поздравляем!