Бизнес Решения (Business Solutions)

ООО «БизнесРешения» или Business Solutions LLC – это юридическое бюро и бюро переводов в одном лице. И находимся мы в Воронеже. Наша компания существенно выделяется на фоне других, так как работает сразу в двух направлениях – переводческие и юридические услуги. Таким образом, мы являемся переводческим агентством, которое подкреплено юридической базой.

«БизнесРешения» - молодая компания на рынке переводов, у которой, тем не менее, уже есть свои достижения. Так, в 2014 году как юридическое бюро и бюро переводов мы успешно прошли аудиторскую проверку и получили сертификат ГОСТ ISO 9001-2011 (ISO 9001:2008), который регламентирует систему менеджмента качества оказания юридических услуг, письменного и устного перевода, оценки и консалтинга. Также в мае 2014 года комиссия по приёму в Торгово-промышленную палату Воронежской области утвердила «БизнесРешения» как новоиспечённого участника на одноимённой площадке. В 2015 году мы вошли в состав ассоциированных членов Союза Переводчиков России. Всё это позволило поднять уровень и статус нашей компании и настроить взаимосвязь с региональными представителями бизнеса.

Штат компании «БизнесРешения» включает в себя иностранных и российских специалистов: менеджеров проектов, переводчиков, редакторов, корректоров, юристов. Все они имеют большой опыт работы в своей отрасли.

Переводчики нашего юридического бюро и бюро переводов имеют квалификации в различных областях - сельскохозяйственная промышленность, экономика, авиация, нефтяная и газовая промышленности, юриспруденция, финансы, космические технологии, строительство и т.д. – и переводят с более чем двадцати языков мира.

К основным направлениям перевода «БизнесРешения» относятся юриспруденция, экономика, сельскохозяйственная промышленность, строительство, отельный бизнес, авиация, финансы, космическая отрасль.

В рамках юридического бюро и бюро переводов мы предоставляем следующие услуги:

• • письменный перевод, в частности технический перевод по выше обозначенным тематикам;
• • устный перевод (синхронный и последовательный), также по выше обозначенным тематикам;
• • апостиль (стандартный или ускоренный);
• • нотариальное удостоверение копии и/или подписи переводчика;
• • консульскую легализацию документов (также стандартную или ускоренную).

Помимо перевода мы также проводим редактуру и корректуру текста.

Стоимость письменного и устного перевода зависит от выбранного языка, тематики, скорости, времени (в праздничные/выходные дни или будние) исполнения работы и т.д.