Рейтинг 16
Переводческая компания «Аванта Транслейтинг» по праву гордится своей репутацией и списком постоянных клиентов. Наша специализация – техническая документация. Являясь лидирующим бюро переводов в Челябинске, «Аванта Транслейтинг» за долгое время работы реализовала большое количество крупных проектов.
В нашей компании используются средства Translation memory, системы управления терминологией, инструменты контроля качества, собственная система обработки заказов. Наше бюро переводов в Челябинске прошло сертификацию по стандарту ISO 9001 и ISO 17100, что подтверждает профессионализм и качество оказываемых услуг «Аванта Транслейтинг».
Приступая к проекту, мы анализируем терминологию и согласуем с клиентом глоссарий. В проект обязательно подключаются редакторы и корректоры, которые проверяют качество переводов, верстальщики подготавливают необходимое оформление документов. Итоговый контроль осуществляет менеджер проекта и передает заказ клиенту. После выдачи проекта мы поддерживаем обратную связь с заказчиками и внимательно относимся ко всем комментариям и отзывам о «Аванта Транслейтинг».
Мы предлагаем своим клиентам следующие услуги:
Бюро переводов «Аванта Транслейтинг» работает с многочисленными тематиками: энергетической, нефтегазовой, авиационной, отраслями машиностроения и автомобилестроения, юридической и таможенной сферой, медицинской, экономической, строительной, маркетинговой. В каждой области знания мы подбираем наиболее подходящих специалистов, учитывая специфику проекта.
